Dido and Aeneas / Dido y Eneas

El libreto escrito por Nahum Tate (1652-1715) y musicalizado por Henry Purcell (1659-1695), permite suponer que el público al que iba dirigida esta obra fuese infantil o juvenil.
De hecho, se trató de un encargo realizado al compositor por Josias Priest, maestro de danza y propietario de una escuela para señoritas ubicada en Chelsea, y a cargo de las cuales corrió la primera interpretación de esta breve ópera en tres actos hacia finales de 1689.
A diferencia de otros trabajos similares del compositor, Dido y Eneas, su obra maestra, enteramente cantada, es la única ópera propiamente dicha. Con una escritura brillante, sobre todo en las partes corales –cortesanos, brujas, marineros–, no exentas de dramatismo, y el inolvidable lamento, a la manera italiana, de Dido, el aria del final del tercer acto, When I am laid in earth. No es menos importante la danza que vivifica varios momentos clave de la obra.
Además del texto completo de la ópera de Purcell y Tate, se incluyen dos canciones de los mismos autores: Sound the trumpet y Strike the viol.

Edición bilingüe inglés - español. Incluye discografía. Traducción: Nahuel Cerrutti Carol.