Palabra de Artista / Yazujiro Ozu · La poética de lo cotidiano. Escritos sobre cine

«Palabra de artista»: Leí La poética de lo cotidiano, una selección de escritos sobre cine del director Yazujiro Ozu (1903 – 1963), editados entre 1931 y 1962 en diversas publicaciones especializadas, aquí agrupados en tres secciones. I. Conversaciones sobre mi oficio: Un plato de arroz con curri; Conversaciones sobre mi oficio; Yo, director en miniatura; Aquel día, aquella época; ¿Qué es lo que has olvidado?; Voy por mi camino; Manías mías; Aquí está Narayama; La gramática del cine; No existe una gramática del cine; Una consideración sobre mi manera de hacer películas; «Cinematograficidad»; Cosas que sería mejor no decir; Carácter y expresiones del rostro; Me gustaría retratar la flor del loto en medio del barro; Una película hecha con impresiones que se prolongan después…. II. Unas palabras sobre mis películas: Cine y fotografía; Cosas en las que creo (Diálogo entre Yazujiro Ozu y Kozo Ueno); Una cuestión que me ha ampliado el mundo – Reflexiones sobre Corazón vagabundo; Vivo de amor por el cine; Unas palabras sobre mis películas. III. Un arte rico en variedad: La internacionalización del cine japonés; El cine japonés a partir de ahora; Una película al año; Un arte rico en variedad; El abuso del star system; Yo estoy hecho a la antigua…; Kinema Junpo; Setsuko Hara, una inteligencia extraordinaria; Lo intuitivo en Setsuko Hara y Hideko Takamine; Reflexiones sobre Yujiro Ishihara; Soy un pelmazo en el mundo del cine. Notas. Filmografía. Edición: Prefacio: Dario Tomasi. Introducción: Franco Picollo y Hiromi Yagi. Traducción: Amelia Pérez de Villar. Gallo Negro Ediciones, «Colección: Narrativas Gallo Negro · 45», Madrid, 2017.